-
1 public-service corporation
эк., юр. = public service corporationАнгло-русский экономический словарь > public-service corporation
-
2 public service corporation
эк., юр., амер. компания по коммунальному обслуживанию (компания, занимающаяся снабжением населения газом, электроэнергией, водой)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > public service corporation
-
3 public service corporation
English-Russian dictionary of regional studies > public service corporation
-
4 public-service corporation
амер. корпорация общественного обслуживанияEnglish-Russian base dictionary > public-service corporation
-
5 public service corporation
амер. корпорация общественного обслуживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public service corporation
-
6 public-service corporation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public-service corporation
-
7 public service corporation
(амер) корпорация общественного обслуживанияАнгло-русский словарь экономических терминов > public service corporation
-
8 public service corporation
1) Общая лексика: корпорация общественного обслуживания2) Юридический термин: корпорация по оказанию общественных услуг3) Экономика: государственная компания общественного обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > public service corporation
-
9 public-service corporation
[ˌpʌblɪk'sɜːvɪsˌkɔːpə'reɪʃ(ə)n]1) Американизм: корпорация общественного обслуживания2) Экономика: компания общественного обслуживания (по снабжению газом, электроэнергией, водой)Универсальный англо-русский словарь > public-service corporation
-
10 public-service corporation
компания общественного обслуживания (по снабжению газом, электроэнергией, водой)Англо-русский словарь по экономике и финансам > public-service corporation
-
11 public-service corporation
[͵pʌblıkʹsɜ:vıs͵kɔ:pəʹreıʃ(ə)n] амер. -
12 public service corporation
корпорация по оказанию общественных услуг, корпорация общественного обслуживанияАнгло-русский юридический словарь > public service corporation
-
13 public service corporation
English-russian dctionary of contemporary Economics > public service corporation
-
14 public service
1) гос. упр., брит., амер. государственная служба (вся деятельность, связанная с обеспечением работы государственных органов; особенно в гражданской, а не военной, сфере)See:civil service, military service, diplomatic service, government service, public affairs, public servant2)а) эк. общественная деятельность, предоставление общественных услуг (обеспечение общества товарами и услугами, осуществляемое государственными или общественными организациями; включает, в частности, предоставление коммунальных услуг, таких как электроснабжение, газоснабжение и водоснабжение, обеспечение услугами общественного транспорта, оказание некоторых видов социальной помощи и т. д.)See:б) эк. общественная услуга (напр., коммунальные услуги, общественный транспорт; обычно предоставляется государством)Syn:service 1. 5)See:public service advertisement, public service advertising, public service corporation, utilities, essential service, community facilities, county service area, non-essential service, service delivery standard, volunteer service3) общ. бесплатная [доступная\] услуга (бесплатная услуга, призванная помогать людям, напр., услуга справочной службы)See: -
15 public-service
прил.эк. коммунальный (связанный со снабжением населения электричеством, водой, газом и т. п.)Syn:See: -
16 public service company
эк., юр. = public service corporationАнгло-русский экономический словарь > public service company
-
17 public-service [public-utility] Corporation
- государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- public-service [public-utility] Corporation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-service [public-utility] Corporation
-
18 public-service
компания общественного обслуживания( по снабжению газом, электроэнергией, водой) Syn: public-utility corporationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public-service
-
19 public service commission
Регулятивная комиссия [ regulatory agency] в штате (а иногда и в большом городе), регулирующая тарифы и контролирующая качество обслуживания потребителей предприятиями коммунального обслуживания [ public utility corporation], городского и междугороднего пассажирского транспорта, телефонной и телеграфной связи, а также работу газо- и нефтепроводов, проходящих по подведомственной ей территории. Находится в ведении властей штата (или Городского совета [ city council]), состоит из одного-семи, чаще трех, человек. Деятельность таких комиссий испытывает растущее давление групп защиты интересов потребителей [ consumerism]English-Russian dictionary of regional studies > public service commission
-
20 public
1. [ʹpʌblık] n1. собир. народthe public is the best judge, the public are the best judges - народ - лучший судья
2. собир.1) публикаthe reading [theatrical] public - читающая [театральная] публика
in public - открыто, публично; на людях
the public are not admitted - публика не допускается, вход воспрещён
general public, public at large - широкая публика
books that appeal to a large public - книги, которые привлекают внимание широкого круга читателей
Public Lending Right - система авторского вознаграждения, в которой гонорар зависит от того, как спрашивают книгу в библиотеках
2) общественностьto appeal /to apply/ to the public - обратиться /апеллировать/ к обществу
3. разг. сокр. от public house2. [ʹpʌblık] a1. общественныйpublic sentiment - настроение или отношение общества /общественности/
public spirit - а) общественное сознание; б) сознательность; отстаивание общественных интересов; гражданственность
public service - деятельность на общественном поприще [см. тж. 3, 6]
public figure /man/ - общественный деятель
public image - репутация, мнение широкой публики (о ком-л.)
public nuisance - а) нарушение общественного порядка; б) нарушитель общественного порядка; в) источник опасности или вреда
2. народный, общенародныйpublic ownership - общенародное достояние; общественная собственность
3. общественный, коммунальный, общественного пользованияpublic lighting - уличное /городское/ освещение
public transport - общественный /городской/ транспорт
public service - коммунальное обслуживание, коммунальные услуги [см. тж. 1, 6]
public facilities - а) = public utilities а); б) места общественного пользования (школы, рестораны, бассейны и т. п.)
public utilities - а) предприятия общественного пользования (средства связи, городской транспорт и т. п.); б) коммунальные сооружения; в) коммунальные услуги; коммунальные службы; г) акции и облигации предприятий общественного пользования
public cleansing - очистка /уборка/ улиц
public works - а) общественные сооружения; б) общественные работы
public warehouse - амер. склад общественного пользования ( частновладельческий)
certified public accountant - амер. дипломированный присяжный, бухгалтер, аудитор
4. публичный, общедоступныйpublic sale - публичные торги, аукцион
public day - амер. приёмный день для широкой публики (в учреждениях и т. п.)
public room - общая комната, холл (в гостинице и т. п.)
5. открытый, гласныйto make public - предать гласности; объявить, опубликовать
to go public - а) предать гласности (конфиденциальные сведения и т. п.); б) фин. впервые выставить на продажу акции и ценные бумаги
6. государственный, национальныйpublic debt [loan] - государственный долг [заём]
public funds - а) государственные средства; б) государственные ценные бумаги
public office - а) государственное или муниципальное учреждение; присутственное место; б) государственная должность
public officer - государственный служащий, чиновник, должностное лицо
public servant - а) государственное или муниципальное должностное лицо; лицо, находящееся на государственной службе; б) = public-service corporation
public service - государственная служба [см. тж. 1, 3]
public law - а) государственное право, публичное право; б) публичный закон ( касающийся всего населения)
public trustee - юр. публичный доверительный собственник; государственный попечитель ( по управлению имуществом частных лиц)
public notary, notary public - нотариус
public defender - амер. государственный защитник ( неимущего обвиняемого)
public enemy - а) вражеская страна; враждебное государство; б) социально-опасный элемент
public act - а) юр. публичный акт /закон/; б) публичный акт, действие государственной власти
public bill - публичный законопроект; законопроект общегосударственного значения
public holidays - праздничные дни, официальные праздники
public assistance - амер. государственное денежное пособие (беднякам, престарелым, инвалидам и детям)
7. публично-правовойpublic corporation - публично-правовая /государственная/ корпорация ( руководит национализированной отраслью промышленности)
public securities - а) государственные ценные бумаги; б) ценные бумаги, выпущенные публично-правовыми учреждениями
8. вчт. общий♢
to be in the public line - содержать бар /таверну/
См. также в других словарях:
Public-service corporation — or sometimes Quasi public corporation Quasi public corporation A corporation, such as a railroad company, lighting company, water company, etc., organized or chartered to follow a public calling or to render services more or less essential to the … The Collaborative International Dictionary of English
public service corporation — n. A privately owned corporation that provides a public service, usually with a franchise from the state. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
public-service corporation — ☆ public service corporation [pub′lik sʉr′vis ] n. a private corporation that supplies some essential commodity or service to the public, under governmental regulation … English World dictionary
Public Service Corporation (disambiguation) — Public Service Corporation may refer to:*Public Service Railway *former name of Public Service Electric and Gas Company (PSE G) … Wikipedia
public-service corporation — noun a company that performs a public service; subject to government regulation • Syn: ↑utility, ↑public utility, ↑public utility company • Hypernyms: ↑service • Hyponyms: ↑telephone compa … Useful english dictionary
public-service corporation — /pub lik serr vis/ a private or quasi private corporation chartered to provide an essential commodity or service to the public. [1900 05] * * * … Universalium
public-service corporation — pub′lic serv′ice corpora tion n. bus a private or often quasi private corporation chartered to provide an essential commodity or service to the public • Etymology: 1900–05 … From formal English to slang
public service corporation — A quasi public corporation, operating for the purpose of supplying gas or electricity to users, carrying passengers or freight, or otherwise as a public utility. 18 Am J2d Corp § 9. See public utility … Ballentine's law dictionary
public-service corporation — noun Date: 1904 a quasi public corporation … New Collegiate Dictionary
public service corporation — A utility company privately owned but regulated by the government. It may sell gas, water or electricity but its rates are established by the state. It may be a broadcasting company. See also public convenience and necessity public utility … Black's law dictionary
List of Public Service Corporation of New Jersey precursors — These companies were all leased by or merged into the Public Service Corporation of New Jersey, a street railway company. Some companies were leased or merged after they were bustituted; those are not listed here.Public Service RailwayJersey City … Wikipedia